Thứ Bảy, 24 tháng 10, 2009
Tuổi Hai Mươi của tôi
Thứ Hai, 28 tháng 9, 2009
Smile

Chủ Nhật, 27 tháng 9, 2009
Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ

Từ những phố kia tôi về
Ngày xuân bước chân người rất nhẹ
Mùa xuân đã qua bao giờ
Nhiều đêm thấy ta là thác đổ
Tỉnh ra có khi còn nghe
****
Một hôm bước chân về giữa chợ
Chợt thấy vui như trẻ thơ
Đời ta có khi là đốm lửa
Một hôm nhóm trong vườn khuya
Vườn khuya đoá hoa nào mới nở
Đời ta có ai vừa qua
Nhiều khi thấy trăm nghìn nấm mộ
Tôi thấy quanh đây hồ như
Đời ta hết mang điều mới lạ
Tôi đã sống rất ơ hờ
Lòng tôi có đôi lần khép cửa
Rồi bên vết thương tôi quì
Vì em đã mang lời khấn nhỏ
Bỏ tôi đứng bên đời kia.
Ca từ bài này (tách khỏi nhạc) hoàn toàn đứng được như một bài thơ. Một bài thơ hay.
Đọc bài thơ ta đi vào thế giới mơ mơ của gác nhỏ và đốm lửa, của lá cỏ và lời khấn nhỏ, của đoá hoa mới nở và bước chân người rất nhẹ... Trong thế giới nhỏ nhẹ này có thác đổ. Sự mãnh liệt của tình yêu thường được so sánh với bão táp (Cơn bão tới rồi, tiếng rì rầm nước, lửa..., Maiacopxki). Cơn bão nào rồi cũng tan. Trận bão nào cũng để lại tan hoang, phá phách. Thác đổ cũng mãnh liệt. Nhưng đây là sự mãnh liệt vĩnh cửu và không hề có sự phá phách. Thác đổ là "tình yêu vô cùng".
Không thể không nói đến không gian thành phố trong bài thơ này.
Một hôm bước qua thành phố lạ
Thành phố đã đi ngủ trưa...
Dễ từ Nguyễn Bính, phố đã vào thơ. Và tiếp theo phố tỉnh là phố huỵện, phố nhỏ, phố buồn, phố cảng, phố núi... Nhưng chưa có thành phố. Trịnh Công Sơn phát hiện chất thơ của thành phố: những giấc mơ và những chiều lộng gió, không gian màu áo bay lên và những con đường nằm nghe nắng mưa... (hẳn là thành phố biết ơn người nghệ sĩ đã dốc hết tinh hoa để nhân loại hoá nó). Đồng thời cảm nhận sâu sắc âm hưởng bi kịch của thành phố "hoang vu" , thành phố "không hồn".
Vì em đã mang lời khấn nhỏ
Bỏ tôi đứng bên đời kia.
Rất có thể bên đời kia là "sa mạc thành phố", nỗi ám ảnh không riêng gì của người nghệ sĩ du ca.
Tình yêu không bao giờ cũ và hình như cũng không bao giờ mới. Ấn tượng tính hiện đại trong thơ Trịnh Công Sơn là ở cảm quan thành phố của tác giả.
Thơ Việt hiện đại không thể thiếu những bài thơ hay trong ca khúc Trịnh Công Sơn.
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Dem-Thay-Ta-La-Thac-Do-Quang-Dung.IWZ9BI99.html
Remembrance of Things Past
Sonnet 30
William Shakespeare
When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past,
I sigh the lack of many a thing I sought,
And with old woes new wail my dear time's waste:
Then can I drown an eye, unused to flow,
For precious friends hid in death's dateless night,
And weep afresh love's long since cancell'd woe,
And moan the expense of many a vanish'd sight:
Then can I grieve at grievances foregone,
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoanèd moan,
Which I new pay as if not paid before.
But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restored and sorrows end.
Sonnet 30
William Shakespeare
Trong những lúc lặng im nghĩ ngợi
Tôi nhớ lại những ngày tháng xa xôi
Tôi buồn với những gì từng mong mỏi
Và tiếc cho những hoài phí trong đời.
Tôi rơi lệ, dẫu lệ chẳng quen rơi
Cho những bạn thân khuất núi lâu rồi
Tôi khóc cho tình yêu đã chết
Lòng xót thương những cảnh vật xa xôi.
Tôi đau đớn những niềm đau dĩ vãng
Thổn thức lòng những nỗi khổ từng qua
Tôi buồn thương những nỗi buồn năm tháng
Trả nợ nần cho những thứ đã xa
Nhưng nếu khi đấy nghĩ tới em thương mến
Mất mát rời tôi và nỗi đau cũng hết
Sonnet 30
William Shakespeare
When to the sessions of sweet silent thought
I summon up remembrance of things past,
I sigh the lack of many a thing I sought,
And with old woes new wail my dear time's waste:
Then can I drown an eye, unused to flow,
For precious friends hid in death's dateless night,
And weep afresh love's long since cancell'd woe,
And moan the expense of many a vanish'd sight:
Then can I grieve at grievances foregone,
And heavily from woe to woe tell o'er
The sad account of fore-bemoanèd moan,
Which I new pay as if not paid before.
But if the while I think on thee, dear friend,
All losses are restored and sorrows end.
Sonnet 30
William Shakespeare
Trong những lúc lặng im nghĩ ngợi
Tôi nhớ lại những ngày tháng xa xôi
Tôi buồn với những gì từng mong mỏi
Và tiếc cho những hoài phí trong đời.
Tôi rơi lệ, dẫu lệ chẳng quen rơi
Cho những bạn thân khuất núi lâu rồi
Tôi khóc cho tình yêu đã chết
Lòng xót thương những cảnh vật xa xôi.
Tôi đau đớn những niềm đau dĩ vãng
Thổn thức lòng những nỗi khổ từng qua
Tôi buồn thương những nỗi buồn năm tháng
Trả nợ nần cho những thứ đã xa
Nhưng nếu khi đấy nghĩ tới em thương mến
Mất mát rời tôi và nỗi đau cũng hết
Chủ Nhật, 13 tháng 9, 2009
Lời và Ý
Thứ Bảy, 23 tháng 5, 2009
Để Gió Cuốn Đi

Khi bạn giúp đỡ hay trao yêu thương cho một ai đó có thể bạn sẽ không nhận được gì từ phía họ, nhưng chắc chắn rằng bạn sẽ nhận được đầy đủ từ người khác có thể còn nhiều hơn những gì bạn đã làm. Khi một người nào đó giúp đỡ bạn họ không nghĩ là sẽ mong được trả ơn từ bạn đâu vì vậy đừng băn khoăn khi ai đó quan tâm đến bạn. Một người nào đó giúp bạn để rồi ban giúp đỡ những người kém may mắn hơn mình.
Sống trong đời sống cần có một tấm lòng
Để làm gì em biết không?
Để gió cuốn đi.
Đển gió cuốn đi…..
Gió cuốn đi cho mây qua dòng sông
Ngày vừa lên hay đêm xuống mênh mông
Ôi trái tim đã bay theo thời gian
Làm chiếc bóng đi rao lời dối gian
Bạn cứ sống với một tấm lòng dù chẳng để làm gì cả dù chỉ để gió cuốn đi và hãy cố gắng sống một cách tử tế với tất cả mọi người, tử tế với mình trước thì sẽ tử tế được với tất cả mọi người
Những khi chiều tới cần có một tiếng cười
Để ngậm ngùi theo lá bay
Rồi nước cuốn trôi
Rồi nước cuốn trôi
Tình yêu rất ngọt ngào và vui sướng nhưng không phải tình yêu nào cũng như vậy cả, đa số tình yêu đem lại cho ban nhiều trài đắng, có thể người bạn đang yêu chưa thậ sự là một nửa của bạn như trong thần thoại Hy Lạp. Nhưng cho dù ban có tìm được cho mình một nửa kia đi chăng nữa thì không hẳn đó là một nửa hoàn hảo với bạn để mà khi ráp hai nửa lại với nhau sẽ liền thành một khối hoàn chỉnh.
Hãy nghiêng đời xuống nhìn hết một mối tình
Chỉ lặng nhìn không nói năng
Để buốt trái tim
Để buốt trái tim
Trong trái tim con chim đau nằm im
Ngủ dài lâu mang theo vết thương sâu
Và sớm mai chim bay đi triền miên
Và tiếng hát vang trong trời gió lên
Một nửa kia của bạn sẽ thật sự là một nửa đúng nghĩa khi cả hai đều biết mài giũa gọt đẻo cho cả hai liền khớp với nhau, trong quá trình hoàn thiện cho nhau dĩ nhiên sẽ có đau đớn nhưng đau đớn để giúp tốt đẹp hơn lên. Tất cả những thàng quả trên cuộc đời này đều có giá trị chân thật của nó cả.
Hãy yêu ngày tới dù quá mệt kiếp người
Còn cuộc đời ta cứ vui
Dù vắng bóng ai
Dù vắng bóng ai.
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/De-Gio-Cuon-Di-Khanh-Ly.IW6IIDBZ.html
Đỗ Đăng Triển
PS: Một người đàn ông bàn với vị chúa tể của vũ trụ về thiên đường và địa ngục, vị chúa mới bảo ông ta rằng: “ hãy đi với ta, ta sẽ cho ngươi thấy đâu là thiên đường và đâu là địa ngục”
Và họ vào một căn phòng có một nhóm người ngồi quay quanh một nồi thịt hầm. Mọi người trông có vẻ đói khổ và tuyệt vọng. Mỗi người cầm một cá muỗng để trong nồi nhưng những chiếc muỗng đó có cán dài hơn cánh tay của họ nên không thể đưa thị hầm vào miệng mình được. sự đau khổ của họ thậ khủng khiếp, có lẻ đã lâu rồi họ chưa được ăn gì.
“Hãy đi tiếp nhé, chúng ta sẽ đến một nơi được gọi là thiên đường” – vị chúa tể nọ nói. Họ bước vào một căn phòng khác, tương tự như căn phòng đầu tiên: cũng có một nồi thịt hầm, ột nhóm người và những cái muỗng có cán dài hơn cánh tay của họ. tuy nhiên mọi người ở đây đều trông rất hạnh phúc và no đủ.
“Tôi không hiểu” – người đàn ông nói. “ tại sao những người này sung sướng còn những người ở trong căn phòng kia lại đau khổ mọi thứ họ có đều như nhau cả mà”
Vị chúa tể cười và nói: “không giống nhau cả đâu, chàng trai”
Bạn có nghĩ ra lý lo khác nhau giữa hai nhóm người kia chưa? Thật là đơn giản lắm các bạn àh. Họ hạnh phúc chỉ đơn giản là họ biết đút cho người khác ăn và ăn từ người khác. Câu chuyện thật sâu sắc đúng không bạn.
sưu tầm từ: http://www.matnauhoctro.com/4rum/archive/index.php/t-15925.html
Thứ Sáu, 22 tháng 5, 2009
Giữa Anh Và Em

Anh như người bốn phía mưa rơi
Lòng Ái Quốc
Em sẽ thấy tình yêu nước khi em ra nước ngoài bổng nghe được một tiếng nói từ xứ sở mình, theo lòng xúi giục em sẽ tự tìm đến mà nói chuyện với người không quen ấy. Lòng yêu nước sẽ dâng lên khi em nghe người ngoại quốc nào đó lăng mạ tổ quốc em, lòng tức giận sẽ làm nóng mặt em.
Em sẽ thấy long yêu nước mạnh mẽ và lớn lao hơn nữa nếu một ngày nào đó, nước địch vô cớ giày xéo đất đai quê hương em, lúc ấy em sẽ thấy nào là cha hôn em khuyên em “dũng cảm” nào mẹ tiễn biệt hẹn ngày “khải hoàn”.
Em sẽ cảm thấy tình yêu nước khi em nhìn thấy đoàn quân vất vả trở về với khúc ca khải hoàn.
Em ơi! Em đã hiểu thế nào là lòng yêu nước. Đó là một điều rất to tát rất thiêng liêng mà em nhất định phải hiểu và hãy xứng đáng là đứa con của xứ sở em.